“知道自己錯在哪裏了嗎？”“知道了”（“人家其實不知道”）“下次還會不會這樣？”“不會了”（“誰知道呢？”）熟悉嗎？這是常發生在媽媽和孩子間的對話其實，孩子未必真的知道自己錯在哪，也沒法理解爲什麼媽媽會那麼生氣，括號裏纔是他們的內心感受吧。
怎麼說，孩子纔會聽？
法國的西爾維·瑪丘斯做了一次奇妙的嘗試
看到最後一頁，
孩子們和媽媽都會心一笑。
《讓媽媽生氣的10個方法》
獻給所有惹媽媽生氣的孩子
以及正在因爲孩子生氣的媽媽
從不收拾房間
想怎樣就怎樣，把房間弄得一團糟！
媽媽肯定希望進你房間的時候有個“落腳地方”，
而不是踩在玩具車上摔個仰面朝天，
或者一頭撞上一堆玩偶堆。
看到地墊下面的黴餅乾，
或者胡亂揉成團的髒襪子
媽媽一定會氣的火冒三丈！
成天玩遊戲、看電視
帶着天下第一傻瓜的表情，
把電子遊戲機的聲音調到最高，
坐在地板上玩一整天遊戲！
遊戲的聲響能把耳膜震破，
你的眼珠子就像要掉出來似的，
你看起來可真讓人寒心。
要是沒有遊戲機，
看一整天電視也是個不錯的選擇！
盡吃垃圾食品
絕對不吃蔬菜和肉！
口袋裏天天裝着
含有很多化學成分的糖果，
只喝腐蝕牙齒的碳酸飲料。
脾氣再好的媽媽也無法視而不見吧？
“呼嚕嚕~” 搞個惡作劇！
一個勁兒磨蹭
該出門看牙醫的時候，
給媽媽跑腿的時候，
全家旅行趕火車的時候，
一定要能拖就拖！
當然，去學校的時候也要磨磨蹭蹭！
（但是，去踢足球的時候例外，嘿嘿）
裝作沒聽見
（爸爸的拿手好戲！）
媽媽說“快來吃飯”，
“趕緊刷牙”，
“趕緊睡覺”的時候，
裝作沒聽見！
裝作在認真做其他事情。
直到媽媽怒吼着
來揪你的耳朵！
扮鬼臉，說髒話
跟着媽媽去市場的時候，
擠眉弄眼吐舌頭。
嘴裏還狼嚎鬼叫。
把朋友喊家裏來比賽罵人，
爲了讓媽媽聽清楚，
一定要坐在桌子上罵喲！
折騰到很晚才睡覺
晚上，累了一天的媽媽早就盼着你早點睡覺。
你可不能老老實實地去睡哦！
一晚上得坐起來十五次，
嘴裏大喊“媽媽，我渴了！我要喝水！”
“我睡不着，給我講個故事吧！”
“我害怕，不敢自己去洗手間！”
就這樣不停地喊媽媽！
“玩具熊掉到牀底下了，幫我撿起來呀！”
對了，要是牀底下全是灰塵，
媽媽會更生氣的喲！
打斷大人的話
在飯桌上，在朋友家裏，在奶奶家，在公園裏，
在大人說話的時候，
故意打斷他們，
問些毫不相干的問題。
爲什麼水是溼乎乎的？
爲什麼火會燙手？
爲什麼人有兩個鼻孔？
爲什麼眼球是圓的？
至於大人的回答呢，根本不用聽！
因爲你本來就是隨便問問呀！
不講衛生
你的字典裏就沒有“乾淨”這個詞！
不洗臉，不刷牙，連頭髮也不洗，
不洗手，不洗腳！堅決不洗！
不許媽媽將你的衣服放進洗衣機！
一件衣服連續穿四天！
挖過鼻孔的手在衣服上隨便擦幾下。
走哪兒，哪兒遭殃
冰箱門敞開着，
沙發上散落着餅乾渣，
地板上全是泥鞋印，
書包敞開着扔在客廳中央，
洗手間積水了，
牙膏的蓋子不見了，
洗手池亂遭遭的。
或者水龍頭忘記關了！
如果照上面說得做，媽媽一定會怒火沖天，
不過你就要小心了！
如果真這麼做，你說不定會屁股開花哦！
最後一個忠告
要想讓媽媽高興，
就照上面說的反着做吧！
文 西爾維·德·瑪丘斯[法]
圖 塞巴斯蒂安·迪奧洛讓[法]
北京科學技術出版社
