被古老童謠激發出靈感，斯萬森編織出這首舒緩、優美的小詩。從打開屋門的金色鑰匙開始，暖暖的燈，溫馨的牀，靜待的書……夜色下的小屋靜謐也夢幻。而書中飛出的那隻鳥，又帶我們去往羣星閃耀的夜空，相遇浩瀚宇宙中的日月星辰。這首詩用簡潔的文字，寧靜的口吻，展示出世界的秩序和萬事萬物相互聯繫的美妙。
書名 夜色下的小屋
作者 【美】蘇珊·瑪麗·斯萬森(Susan Marie Swanson) 著
【美】貝斯·克羅姆斯(Beth Krommes) 繪
譯者 趙可 譯
ISBN 978-7-5133-0588-4
定價 32.00
出版時間 2012年5月
出版社 新星出版社
內容簡介 · · · · · ·
《夜色下的小屋》內容簡介：“這是小屋的鑰匙。/小屋裏亮着一盞燈。/燈光下放着一張牀。/牀上躺着一本書。/書裏飛着一隻鳥兒。/鳥兒嘴裏哼着一首歌……”
被古老童謠激發出靈感，斯萬森編織出這首舒緩、優美的小詩。從打開屋門的金色鑰匙開始，暖暖的燈，溫馨的牀，靜待的書……夜色下的小屋靜謐也夢幻。而書中飛出的那隻鳥，又帶我們去往羣星閃耀的夜空，相遇浩瀚宇宙中的日月星辰。這首詩用簡潔的文字，寧靜的口吻，展示出世界的秩序和萬事萬物相互聯繫的美妙。
克羅姆斯的圖畫優美而富有感染力，黑白刮畫精巧細緻，而點綴其間的金盞黃更是讓夜晚的世界愈加迷人。在跨頁展開的圖畫中，小屋的周圍，是連綿的草地，有樹、房屋、穀倉，曲曲折折通往深邃天際的小路，令人沉醉。而當遨遊夜空時，俯瞰角度的全景圖更是精緻地描繪出夜色籠罩下的小鎮全貌。作者用黑白光影表現黑暗，又給月亮、鑰匙、屋頂、燈光塗上金盞黃，完美地體現出明與暗、舒適與神祕的相互交融之感。光亮的溫暖填充了孤寂的夜空，而在黑色夜幕的襯托下，透着點點燈光的小屋更加溫暖而愜意。
一把鑰匙打開家的門，讓思緒在美妙的夜色中無限延展……靜靜地、緩緩地，讓我們再回到那灑滿光的家……
作者簡介
【美】蘇珊·瑪麗·斯萬森(Susan Marie Swanson)
美國詩人、繪本作家，屢獲各項大獎。繪本《媽媽告訴我的第一件事》曾獲夏洛特·佐洛託獎、《紐約時報》最佳繪本獎。其他作品有《適應黑暗：26首晚安詩》《寫給湖泊的信》等。斯萬森常在學校和孩子們一起讀詩、寫詩。她撰寫的兒童文學評論文章經常發表在《河岸評論》上，同時，她也是一個編輯。現和家人居住在明尼蘇達州聖保羅市，老橡樹圍繞在她黃色的房子周圍，她喜歡透過老橡樹的枝葉觀賞月光。
【美】貝斯·克羅姆斯(Beth Krommes)
美國插畫家。出生於1956年，從小和父母、四個姐妹在賓夕法尼亞州生活。在雪城大學獲得美術學士學位，在麻省大學阿默斯特校區獲得文學碩士學位(美術教育)，並有機會在倫敦中央聖馬丁學院學習一年。曾在公立學校當過美術老師，開過手工藝品店，還在計算機雜誌擔任過美術總監。從1989年開始專職畫畫，專注於繪本的創作。
1982年，克羅姆斯對木版畫產生了興趣，第一部作品便採用了木版畫的繪畫方式。很快，她轉而開始創作刮版畫，因爲刮版畫的效果和木版畫很接近，但是創作的速度更快。克羅姆斯的第一本童書作品是1999年出版的《祖母的冬天》。2009年，她的第六本書，和蘇珊·瑪麗·斯萬森合作的《夜色下的小屋》榮獲凱迪克金獎。另外，作品《燈，冰塊和名叫“魚”的船》獲金風箏插畫獎及藍絲帶獎，《蝴蝶的眼睛和草原的祕密》獲亨利·伯格童書獎。
現和丈夫、兩個女兒住在新罕布什爾州彼得伯勒市的一座大房子裏，四周圍繞着松樹、楓樹，她就在這樣的房子裏畫畫、寫字和做夢。克羅姆斯說，孩子讓她學會從孩子的視角去看世界，也因此讓她得以發現更多美麗的瞬間，並更加珍惜自己所擁有的一切。她目前的工作任務就是創作令人精神愉悅、具有普世價值、能讓所有人理解和接觸到的繪畫作品。
