一壺歌陸游拼音版,這是宋代著名詩人陸游寫的一首詩,詩人從一壺酒中悟透人間萬事,下面一起來賞析下吧。
一壺歌陸游拼音版
yī hú gē
一壺歌sòng -lù yóu
宋-陸游
zhǎng ān shì shàng zuì chūn fēng ,luàn chā fán huā mǎn mào hóng 。
長安市上醉春風,亂插繁花滿帽紅。
kàn jìn rén jiān xìng fèi shì ,bú céng fù guì bú céng qióng 。
看盡人間興廢事,不曾富貴不曾窮。
翻譯:
提著酒壺,走在春風撲面的長安街面上,看著熙熙攘攘的行人頭上插滿紅色絢爛的繁花。
看盡人間世事,只覺人生中朝朝暮暮,起起伏伏是再正常不過,最後沒有誰富貴也沒有誰窮。
註釋:
興:指興盛。
廢:指衰敗。
事:指興廢的歷史。
賞析:
陸游寫《一壺歌》,從酒中一壺而悟透人間萬事,看遍了人間興廢盛衰的千萬事之後,終於發現,人生在世,誰也都不曾富貴,誰也都不曾窮苦。作者的目光穿越千年煙樹,長安浮現出來,石板街,朱雀橋和古城牆漸次從歲月深處復活,轎子、乞丐甚至紫燕都繽紛成了一幅鮮活的畫面,陸放翁的酒壺、胸膛、神情舉動,所有細節纖毫畢現地展現在讀者眼前,千年前的陸放翁通過作者的想象再次立體地站在了我們面前。