蝶戀花醉別西樓醒不記古詩帶拼音版，全詞意象清幽，纏綿悽婉，迷茫的意態和傷感的氛圍平添了含蓄酸楚的氛圍，頗有情調。一起學習一下蝶戀花醉別西樓醒不記古詩帶拼音版，蝶戀花醉別西樓醒不記古詩翻譯，蝶戀花醉別西樓醒不記古詩賞析。
古詩帶拼音版
dié liàn huā
蝶戀花
zuì bié xī lóu xǐng bù jì ， chūn mèng qiū yún ， jù sàn zhēn róng yì 。
醉別西樓醒不記，春夢秋雲，聚散真容易。
xié yuè bàn chuāng huán shǎo shuì ， huà píng xián zhǎn wú shān cuì 。
斜月半窗還少睡，畫屏閒展吳山翠。
yī shàng jiǔ hén shī lǐ zì ， diǎn diǎn xíng xíng ， zǒng shì qī liáng yì 。
衣上酒痕詩裡字，點點行行，總是淒涼意。
hóng zhú zì lián wú hǎo jì ， yè hán kōng tì rén chuí lèi 。
紅燭自憐無好計，夜寒空替人垂淚。
古詩翻譯
醉中告別西樓，醒後全無記憶。猶如春夢秋雲，人生聚散實在太容易。半窗斜月微明，我還是缺少睡意，彩畫屏風空展出吳山碧翠。
衣上有宴酒的痕跡，聚會所賦的詩句，點點行行，總喚起一番淒涼意緒。紅燭自悲自憐也無計解脫悽哀，寒夜裡空替人流下傷心淚。
古詩賞析
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》是宋代詞人晏幾道的作品，被選入《宋詞三百首》。這是一首傷別的戀情之作，寫別後的淒涼情景。此詞沒有事件的具體描述，通過一組意象反覆訴說離愁的無處不在和無時不有。上闋寫醉夢醒來，感慨人生如夢如雲，醉別西樓，醒後已不記得當時的情景，即使什麼都忘了，可醒後有一點清醒的：人生聚散，像春夢，像秋雲，容易消失;下闋寫聚時的酒痕詩文，現在睹物生情，無不感到哀傷，最後兩句寫燃燒的紅燭也好像悄悄替人流淚。全詞意象清幽，纏綿悽婉，迷茫的意態和傷感的氛圍平添了含蓄酸楚的氛圍，頗有情調。
